28-latek do GieKSy trafił przed sezonem 2022/23 ze szwedzkiej ekipy HC Vita Hasten. Szybko został jednym z kluczowych graczy drużyny prowadzonej przez Jacka Płachtę. 

W minionym sezonie Olsson zdobył 25 bramek, do których dołożył 18 asyst w 55 meczach. Jego bardzo dobra postawa z pewnością wymiernie wpłynęła na zdobycie przez katowiczan mistrzowskiego tytułu. 

Olsson miał także spory wkład na zdobycie Superpucharu — w spotkaniu z Comarch Cracovią 28-latek zdobył trzy gole i zanotował asystę, a jego drużyna wywalczyła to trofeum. 

- W każdym meczu widzieliśmy, jak mocno Hampus angażuje się w grę naszego zespołu i jak bardzo zależy mu na sukcesie GKS-u Katowice. Stał się jedną z czołowych postaci składu i zyskał zaufanie sztabu oraz swoich kolegów. Zależało nam na tym, aby w kolejnym sezonie nadal cieszył oko naszych kibiców i dlatego jestem bardzo zadowolony, że doszliśmy do porozumienia — zaznaczył Roch Bogłowski, dyrektor sportowy GKS-u Katowice, w rozmowie dla oficjalnej strony katowickiego klubu.